Навигация по сайту

Популярные статьи

Увлекательный поход по Крыму

Мы предлагаем вам увлекательный поход по живописным местам горного Крыма, полюбоваться красотами каньонов и горных водопадов, послушать журчание горных рек и пение птиц, насладиться экзотическими пейзажами

Отдых в Карпатах

Активный отдых - это очень важная часть жизни абсолютно любого человека, который способен обогащать и закалять человека как напрямую физически, улучшая форму, так и духовно, психологически, морально,

Запись на прием к врачу
В современном мире мало кто может похвастаться крепким здоровьем. Даже молодые люди зачастую имеют проблемы с организмом, которые являются поводом для обращения к врачу. Количество проблем со здоровьем

Товаров для дома
Таблица из СП 54.13330.2011 « Здания жилые многоквартирные» Указанная в нормах величина воздухообмена должна обеспечиваться для расчетных условий: температура наружного воздуха +5 оС, и температуры

Остекление фасадов зданий в Киеве
При создании подобной конструкции все строительные работы проводятся внутри здания, то есть подъемная спецтехника не требуется. Витражное остекление встречается из пластика и металла. С витражами здание

Светотехническая компания Киев
Раньше мы совершенно не задумывались, насколько важно правильно выбрать, на какую лучше сторону окна в квартире или доме должны быть расположены, так как особой возможности «перебирать харчами» ни у кого

Лечение алкоголизма
Алкоголизм – это разновидность токсикомании, для этого заболевания характерно пристрастие к алкоголю, несмотря на негативные последствия. Людям, которые пьют постоянно и часто уходят в запой, может

Уролог в Житомире
Перечень узких специализаций врачей способен привести пациента в легкое замешательство. Поэтому при любых патологиях вы посещаете участкового терапевта, чтобы он разобрался, куда вас направить дальше.

Класна консультація
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления.

Адвокат по долгам
Профессия адвокат является одной из самых старинных. Впервые представители данного дела появились еще в Древнем Риме. В ту эпоху их называли патронами. Часто они не имели достаточного уровня знаний, за

Язик мій – ворог мій: як заселитися в готель без знання мови [draft]

Опубликовано: 29.09.2018

Найбільше труднощів у туристів за кордоном виникає, як правило, через мовний бар’єр. І якщо дістатися до пам’ятки культури можна, скориставшись навігатором або орієнтуючись на місцеві покажчики, то заселитися в готель без знання мови складніше. Не хвилюйтеся, підготовлена нами спільно з Hotellook.ru покрокова інструкція допоможе Вам знайти відповідь на це запитання.Hotellook.ru – безкоштовний і зручний російськомовний сервіс із пошуку кращих цін на готельні номери у всьому світі. З його допомогою Ви зможете легко і швидко зарезервувати будь-який готель навіть без знання іноземної мови!

Крок перший: бронюємо номер

Спершу зазначимо, що зовсім без знання мови, хоча б початкового рівня, за кордоном важко. На допомогу Вам прийдуть спеціальні туристичні розмовники і додатки для гаджетів. В останніх, наприклад, навіть є функція голосового озвучування перекладених фраз, що дуже зручно коли Ваша французька (англійська, німецька) низького рівня. Також радимо перед поїздкою вивчити хоча б кілька фраз і термінів, які Вам доведеться використовувати. Наприклад, корисно вивчити фрази вітання і прохання про допомогу.

Крок другий: заселяємося в готель

Сама процедура заселення в готель (check – in) проста. Вам знадобляться: паспорт, лист, що підтверджує бронювання номера (не завжди), а також кредитна картка. У деяких готелях при заселенні також просять заповнити бланк постояльця зі стандартною інформацією: П.І.Б., паспортні дані, дата народження, домашня адреса. Якщо Ваші знання мови не дозволяють Вам заповнити анкету самостійно, то Ви завжди можете “списати” дані з паспорта, а також попросити персонал про допомогу. Не бійтеся виглядати важкодумом, співробітники готелю щодня стикаються із сотнями туристів зі всього світу, і далеко не всі з них поліглоти. Після оформлення паперів, Вам видадуть ключ від номера. Не буде зайвим захопити з ресепшена готельні буклети і візитки, в яких є вся необхідна інформація про правила проживання в готелі.

Крок третій: мешкаємо в готелі

Тут у Вас також не повинно виникнути особливих труднощів. На будь-яке запитання Ви можете отримати відповідь, зателефонувавши адміністраторові або спустившись на ресепшен. Вартість усіх платних послуг є в рекламних буклетах готелю, перекласти текст українською можна за допомогою мобільного додатка. Як правило, в номерах є спеціальні таблички “Не турбувати!” (Do not disturb) і “Будь ласка, приберіть в моєму номері” (Please, clean a room), якими дуже зручно користуватися в умовах мовного бар’єру.

Крок четвертий: виселяємося з готелю

В основному час виїзду (check-out) чітко регламентований, і якщо Ви не хочете, запізнившись на півгодини зі зборами, сплатити ще одну повну добу проживання, то дотримуйтесь регламенту. У більшості готелів check – out відбувається об 11.00. Проте є і винятки, тому зверніть увагу на це при заселенні (зазвичай час виселення вказують у буклетах або на ресепшен). Щоб виселитися, необхідно підійти до стойки реєстрації і віддати ключ адміністраторові. У Вас можуть поцікавитися про користування додатковими послугами (платними каналами або міні-баром), і якщо такі були, їх доведеться додатково сплатити перед виїздом. Сподіваємося, що наші поради допоможуть Вам уникнути мовних складнощів у зарубіжних готелях, і нагадуємо, що будь-який номер Ви завжди можете легко і швидко забронювати за допомогою Hotellook.ru!

Київ, Львів, Тернопіль, Івано-Франківськ, Луцьк, Рівне, Чернівці, Вінниця, Хмельницький, Дрогобич, Калуш, Ужгород, Виноградів, Стрий, Самбір, Коломия, Черкаси, Житомир, Біла Церква, Жовква, Полтава, Кам'янець-Подільський, Золочів, Червоноград, Харків, Хуст, Дубно, Надвірна, Ковель, Чернігів - відвідувачі саме з цих міст найчастіше знаходять відповіді у нас на сайті.

rss