Рускія англамоўныя сайты - Як і навошта іх ствараць

1. Ці добрая ідэя стварыць англамоўны сайт?
2. Чаму не трэба ствараць рускіх англамоўных сайтаў
3. Вы ўсё яшчэ хочаце стварыць свой англамоўны сайт?

Як-то ў адным закрытым жаночым супольнасці быў кінуць кліч: «А давайце ствараць і прасоўваць англамоўныя сайты!»

Адкуль нарадзілася гэтая ідэя ў маіх суайчынніц, якія жывуць цяпер у розных кутках планеты? Навошта трэба ствараць рускім людзям англамоўныя сайты? У чым тут сабака закапаная? Ідэя здавалася надзвычай павабнай і досыць просты.

Ці добрая ідэя стварыць англамоўны сайт?

Англамоўныя сайты маюць аўдыторыю больш шырокую, чым сайты рускамоўныя. Да таго ж, руская інтэрнэт яшчэ немаўля - даходы ад рускамоўных блогаў саступаюць заробкам, якія існуюць у англамоўным інтэрнэце.

Культу па рашэнні курсанток, весці англамоўны сайт можна, нават не ведаючы ангельскай мовы. Усяго-то і трэба, што пісаць свае артыкулы ці ствараць свае інфа прадукты, а на завяршальным этапе, скарыстацца паслугамі прафесійнага перакладчыка - плаціць яму гэтак жа, як плацяць фрылансерам або копірайтэр.

Хачу перасцерагчы Вас ствараць англамоўныя сайты. Не спяшаецеся! Падумайце, які аб'ём работ Вас чакае дзеля прывідных заробкаў у перспектыве! І не толькі гэта!

Чаму не трэба ствараць рускіх англамоўных сайтаў

Па-першае, тое што рэкламадаўцы на англамоўных пляцоўках плацяць больш - гэта свайго роду міф. Больш за ўсё плацяць на французскіх сайтах! На другім месцы - японскія сайты, на трэцім - польскія.

Дык чаму б не стварыць франкамоўны ці польска-моўнага сайт? Але самае галоўнае, адкуль вам ведаць, пад якія ключавыя запыты вастрыць свае пасады? Вы ня жывяце жыццём аўстралійца, амерыканца, еўрапейца. Вам не зразумелая іх ментальнасць, іх патрэбы. А ці вядомыя вам асаблівасці прасоўвання англамоўных сайтаў?

Вам, як вэб майстрам, даўно ўжо павінна стаць зразумелым, што прасоўванне сайта ў інтэрнэце залежыць, перш за ўсё, ад дакладнага траплення па пошукаваму запыту, ад ключавых слоў. Перш, чым ваш артыкул ўбачыць аўдыторыя, яе павінны «убачыць» робаты. А боты - ня людзі, яны мастацкага слова не цэняць, яны разумеюць толькі мову алгарытмаў.

Вы будзеце пісаць-пісаць, напаўняць сайт кантэнтам, а чытачы так і ня прыйдуць на ваш блог, таму што яго не будзе ў пошукавай выдачы, таму што нікому з членаў англамоўнай аўдыторыі не прыйдзе ў галаву задаць тое запыт, па якім напісаны ваш артыкул; таму што Вам будзе цяжка зарыентавацца, якія пошукавыя запыты ўводзяцца вашымі патэнцыяльнымі чытачамі.

Я кажу гэта не проста так, а таму што ведаю гэта напэўна: тыя курсанткі, якія «па загадзе сэрца» вядуць свае англамоўныя блогі маюць на іх нулявую наведвальнасць, што сведчыць аб тым, што яны дрэнна атрымалі поспех у прасоўванні гэтых сайтаў.

І, наадварот, дастаткова было напісаць на добрай рускай мове пра вядомую японку Сэй Сенагон , Як тут жа на маім сайце з'явіліся зацікаўленыя чытачы з Японіі, не зважаючы на ​​тое, што артыкул на рускай сайце, у рускамоўным інтэрнэце.

І ніколі ваш англійская мова не будзе гэтак жа добрым ў выкладзе, як рускі. А для чалавека, якому англійская з'яўляецца роднай мовай, чытаць вашыя нікчэмныя патугі ангельскага будзе непрыемна. Ён не надоўга затрымаецца на старонцы вашага сайта, як толькі ацэніць стыль выкладу.

Наступная бяда складаецца ў тым, што ўсё, што вы напішыце, будзе другагатунковых матэрыялам і ў другі раз значным. Таму што ўсё, што цікава і знаёма нам, ім будзе чужа і не цікава. Нашы персанажы і нашы героі - свае, а ў іх - свае.

Вы ім будзеце распавядаць пра нашых палітыках, акцёрах, бізнэсмэнаў? Аб нашым ладзе жыцця? Аб нашых праблемах? Усё гэта горача хвалюе нас, але не іх.
Каб весці сайт, трэба вельмі добра ўяўляць сабе сваю аўдыторыю.

Англамоўная аўдыторыя аморфнай. Жыхар Новай Зеландыі не тое ж самае, што жыхар Канады. На чыю аўдыторыю будзе накіраваны ваш англамоўны сайт? Не будзе мэтавай аўдыторыі, не будзе поспеху.

Вы станеце пісаць пра галівудскіх зорках і амерыканскіх астранаўтаў? У такім выпадку, усе вашыя навіны будуць не навінавымі, таму што інфармацыю пра іх вы будзеце браць усё з тых жа англамоўных старонак сайтаў - ваша выклад страціць сваю актуальнасць.

Вы ўсё яшчэ хочаце стварыць свой англамоўны сайт?

Вы ўпэўненыя, што вам ёсць што сказаць англамоўныя зямлянін? Ну, што ж, адважвайцеся! Я вам жадаю шчасця! У пажаданне маленькі савет. Стварайце англамоўны сайт у зоне .com, а не ў зоне .ru

Даменнае імя англамоўных сайтаў пераважна ў гэтай зоне. Стварыць і весці англамоўны сайт, гэта не тое ж самае, што мець англамоўную версію свайго сайта. Гэта сутнасць розныя рэчы.

майя Славске

Дзе браць ідэі для сайта і Як напісаць артыкул

Хто вучыцца ў пятым класе, рана ісці ў дзесяты

Тэхнічныя пытанні прасоўвання сайтаў Інтэрнэт - маркетынг

Чаму Вялікі камбінатар - станоўчы герой? З лекцый Дзмітрыя Быкава